Budistička vremenska prognoza
jezero Qionghai, Xichang, Sečuan
tamne sjene
nad planinskim lancem.
kukuruz
povijen vjetrom
blago je nasmiješen.
Izum ničega
Zaokupljen pisanjem
ni primijetio nisam
da od svijeta nije ostalo ništa
osim ovog stola i stolice.
Pa rekoh:
(tek da se oglasim i zlorabim strpljenje)
Je l’ ovo ona taverna
bez čaše, vina i konobara
gdje sam dugo iščekivani pijanac?
Moj otac & Buddy Guy
iste su godine bili rođeni
ali im nisu isto tekli školski sati.
Buddy je na nastavu išao bosonog,
a Mate je od Potpoletnice
do Šestanovca
gazio u preširokim cokulama
starijega brata.
Damir Šodan je pjesnik, prevodilac, dramski pisac, urednik, diplomirao je engleski jezik i opću povijest na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Objavio je zbirke poezije Glasovne promjene (1996), Srednji svijet (2001), Pisma divljem Skitu (2009), Café Apollinaire (2013) i Unutarnji neprijatelj (u štampi), knjige dramskih tekstova Zaštićena zona (2002) i Noć dugih svjetala (2009), te Drugom stranom, antologiju suvremene hrvatske “stvarnosne” poezije (2010). Za dramu Zaštićena zona nagrađen je prvom nagradom za ex-Yu dramatičare u Beču (2000), a za burlesku Chic lit trećom nagradom na natječaju Marin Držić (2012). U prevodu je predstavio mnoge sjevernoameričke pjesnike (Charles Simic, Raymond Carver, Charles Bukowski, Richard Brautigan, Leonard Cohen i Frank O'Hara). Član je redakcija časopisa Poezija i Quorum u Zagrebu, a poezija mu je prevedena na dvadesetak jezika. Među ostalima uvršten je u američku antologiju New European Poets (Graywolf Press), francusku Les Poètes de la Méditerranée (Gallimard) i britanske World Record i A Hundred Years’ War (Bloodaxe). Član je Hrvatskog društva pisaca i hrvatskog PEN-a.
Prethodna